Darlleniadau’r

Y Drindod 13. 30.08. 2026.

Colect

Cyfoes

Hollalluog Dduw, a elwaist dy Eglwys i dystiolaethu

dy fod ti yng Nghrist yn cymodi’r byd â thi dy hun,

cynorthwya ni i gyhoeddi newyddion da dy gariad,

fel y denir pawb sy’n ei glywed atat ti; trwyddo ef a ddyrchafwyd ar y groes,

ac sy’n teyrnasu gyda thi a’r Ysbryd Glân, yn un Duw, yn awr a hyd byth. Amen.

Salm 105. 1-6, 23-26, 45c neu Salm 115

Testun Beiblaidd

Salm 105. 1-6, 23-26, 45c

Diolchwch i’r ARGLWYDD. Galwch ar ei enw, gwnewch yn hysbys ei weithredoedd ymysg y bobloedd. Canwch iddo, moliannwch ef, dywedwch am ei holl ryfeddodau. Gorfoleddwch yn ei enw sanctaidd; llawenhaed calon y rhai sy’n ceisio’r ARGLWYDD. Ceisiwch yr ARGLWYDD a’i nerth, ceisiwch ei wyneb bob amser. Cofiwch y rhyfeddodau a wnaeth, ei wyrthiau a’r barnedigaethau a gyhoeddodd, chwi ddisgynyddion Abraham, ei was, disgynyddion Jacob, ei etholedig.

Yna daeth Israel hefyd i’r Aifft, a Jacob i grwydro yn nhir Ham. A gwnaeth yr Arglwydd ei bobl yn ffrwythlon iawn, ac aethant yn gryfach na’u gelynion. Trodd yntau eu calon i gasáu ei bobl, ac i ymddwyn yn ddichellgar at ei weision. Yna anfonodd ei was Moses, ac Aaron, yr un yr oedd wedi ei ddewis, Molwch yr ARGLWYDD.

Salm 115

Nid i ni, O ARGLWYDD, nid i ni, ond i’th enw dy hun, rho ogoniant, er mwyn dy gariad a’th ffyddlondeb. Pam y mae’r cenhedloedd yn dweud, “Ple mae eu Duw?”

Y mae ein Duw ni yn y nefoedd; fe wna beth bynnag a ddymuna. Arian ac aur yw eu delwau hwy, ac wedi eu gwneud â dwylo dynol. Y mae ganddynt enau nad ydynt yn siarad, a llygaid nad ydynt yn gweld; y mae ganddynt glustiau nad ydynt yn clywed, a ffroenau nad ydynt yn arogli; y mae ganddynt ddwylo nad ydynt yn teimlo, a thraed nad ydynt yn cerdded; ac ni ddaw sŵn o’u gyddfau. Y mae eu gwneuthurwyr yn mynd yn debyg iddynt, ac felly hefyd bob un sy’n ymddiried ynddynt.

O Israel, ymddirieda yn yr ARGLWYDD. Ef yw eu cymorth a’u tarian. O dŷ Aaron, ymddiriedwch yn yr ARGLWYDD. Ef yw eu cymorth a’u tarian. Chwi sy’n ofni’r ARGLWYDD, ymddiriedwch yn yr ARGLWYDD. Ef yw eu cymorth a’u tarian.

Y mae’r ARGLWYDD yn ein cofio ac yn ein bendithio; fe fendithia dŷ Israel, fe fendithia dŷ Aaron, fe fendithia’r rhai sy’n ofni’r ARGLWYDD, y bychan a’r mawr fel ei gilydd.

Bydded yr ARGLWYDD yn eich amlhau, chwi a’ch plant hefyd. Bydded ichwi gael bendith gan yr ARGLWYDD a wnaeth nefoedd a daear.

Y nefoedd, eiddo’r ARGLWYDD yw, ond fe roes y ddaear i ddynolryw. Nid yw’r meirw yn moliannu’r ARGLWYDD, na’r holl rai sy’n mynd i lawr i dawelwch. Ond yr ydym ni’n bendithio’r ARGLWYDD yn awr a hyd byth. Molwch yr ARGLWYDD.

Rhufeiniaid 12. 9-21

Bydded eich cariad yn ddiragrith. Casewch ddrygioni. Glynwch wrth ddaioni. Byddwch wresog yn eich serch at eich gilydd fel cymdeithas. Rhowch y blaen i’ch gilydd mewn parch. Yn ddiorffwys eich ymroddiad, yn frwd eich ysbryd, gwasanaethwch yr Arglwydd. Llawenhewch mewn gobaith. Safwch yn gadarn dan orthrymder. Daliwch ati i weddïo. Cyfrannwch at reidiau’r saint, a byddwch barod eich lletygarwch.

Bendithiwch y rhai sy’n eich erlid, bendithiwch heb felltithio byth. Llawenhewch gyda’r rhai sy’n llawenhau, ac wylwch gyda’r rhai sy’n wylo. Byddwch yn gytûn ymhlith eich gilydd. Gochelwch feddyliau mawr-eddog; yn hytrach, rhodiwch gyda’r distadl. Peidiwch â’ch cyfrif eich hunain yn ddoeth. Peidiwch â thalu drwg am ddrwg i neb. Bydded eich amcanion yn anrhydeddus yng ngolwg pawb. Os yw’n bosibl, ac os yw’n dibynnu arnoch chwi, daliwch mewn heddwch â phawb. Peidiwch â mynnu dial, gyfeillion annwyl, ond rhowch ei gyfle i’r digofaint dwyfol, fel y mae’n ysgrifenedig: “‘Myfi piau dial, myfi a dalaf yn ôl,’ medd yr Arglwydd.” Yn hytrach, os bydd dy elynion yn newynu, rho fwyd iddynt; os byddant yn sychedu, rho iddynt beth i’w yfed. Os gwnei hyn, byddi’n pentyrru marwor poeth ar eu pennau. Paid â goddef dy drechu gan ddrygioni. Trecha di ddrygioni â daioni.

Mathew 16. 21-28

O’r amser hwnnw y dechreuodd Iesu ddangos i’w ddisgyblion fod yn rhaid iddo fynd i Jerwsalem, a dioddef llawer gan yr henuriaid a’r prif offeiriaid a’r ysgrifenyddion, a’i ladd, a’r trydydd dydd ei gyfodi. A chymerodd Pedr ef a dechrau ei geryddu gan ddweud, “Na ato Duw, Arglwydd. Ni chaiff hyn ddigwydd i ti.” Troes yntau, a dywedodd wrth Pedr, “Dos ymaith o’m golwg, Satan; maen tramgwydd ydwyt imi, oherwydd nid ar bethau Duw y mae dy fryd ond ar bethau dynol.”

Yna dywedodd Iesu wrth ei ddisgyblion, “Os myn neb ddod ar fy ôl i, rhaid iddo ymwadu ag ef ei hun a chodi ei groes a’m canlyn i. Oherwydd pwy bynnag a fyn gadw ei fywyd, fe’i cyll, ond pwy bynnag a gyll ei fywyd er fy mwyn i, fe’i caiff. Pa elw a gaiff rhywun os ennill yr holl fyd a fforffedu ei fywyd? Neu beth a rydd rhywun yn gyfnewid am ei fywyd?

Oherwydd y mae Mab y Dyn ar ddyfod yng ngogoniant ei Dad gyda’i angylion, ac yna fe dâl i bob un yn ôl ei ymddygiad. Yn wir, ‘rwy’n dweud wrthych, y mae rhai o’r sawl sy’n sefyll yma na phrofant flas marwolaeth nes iddynt weld Mab y Dyn yn dyfod yn ei deyrnas.”

Cysylltedig

Jeremeia 15. 15-21

Fe wyddost ti, O ARGLWYDD; cofia fi, ymwêl â mi, dial drosof ar f’erlidwyr. Yn dy amynedd, paid â’m dwyn ymaith; gwybydd i mi ddwyn gwarth er dy fwyn di. Cafwyd geiriau gennyt, ac aethant yn ymborth i mi; daeth dy air yn llawenydd i mi, ac yn hyfrydwch fy nghalon; canys galwyd dy enw arnaf, O ARGLWYDD Dduw y Lluoedd. Nid eisteddais yng nghwmni’r gwamal, ac ni chefais hwyl gyda hwy; ond eisteddwn fy hunan, oherwydd dy afael di arnaf; llenwaist fi â llid. Pam y mae fy mhoen yn ddi-baid, a’m clwy yn ffyrnig, ac yn gwrthod iachâd? A fyddi di i mi fel nant dwyllodrus, neu fel dyfroedd yn pallu?

Am hynny, fel hyn y dywed yr ARGLWYDD: “Os dychweli, fe’th adferaf ac fe sefi o’m blaen; os tynni allan y gwerthfawr oddi wrth y di-werth, byddi fel genau i mi; try’r bobl atat ti, ond ni throi di atynt hwy. Fe’th wnaf i’r bobl hyn yn fagwyr o bres; ymladdant yn dy erbyn ond ni’th orchfygant, canys yr wyf gyda thi i’th achub ac i’th wared,” medd yr ARGLWYDD. “Gwaredaf di o afael y rhai drygionus, rhyddhaf di o law’r rhai creulon.”

Salm 26. 1-8

Testun Beiblaidd

Barna fi, O ARGLWYDD, oherwydd rhodiais yn gywir ac ymddiried yn yr ARGLWYDD heb ballu. Chwilia fi, ARGLWYDD, a phrofa fi, rho brawf ar fy nghalon a’m meddwl. Oherwydd y mae dy ffyddlondeb o flaen fy llygaid, ac yr wyf yn rhodio yn dy wirionedd.

Ni fûm yn eistedd gyda rhai diwerth, nac yn cyfeillachu gyda rhagrithwyr. Yr wyf yn casáu cwmni’r rhai drwg, ac nid wyf yn eistedd gyda’r drygionus.

Psa 26:6 Golchaf fy nwylo am fy mod yn ddieuog, ac amgylchaf dy allor, O ARGLWYDD, a chanu’n uchel mewn diolchgarwch ac adrodd dy holl ryfeddodau.

O ARGLWYDD, yr wyf yn caru’r tŷ lle’r wyt yn trigo, y man lle mae dy ogoniant yn aros.

Rhufeiniaid 12. 9-21

Mathew 16. 21-28